Despre carte: 2004 / După ce cineva a zburat peste cuibul cucului, adevărata faimă a căzut asupra lui Kesey. Nu a fost un succes sau chiar un triumf literar. Kesey a devenit un profet de două generații, o figură de cult a noii subculturi americane. Poate tocmai din această cauză autorul „Cucului” nu a mai publicat a doua carte atât de mult timp. Așteptările publicului erau prea mari. Au vrut o continuare de la Kesey, dar el a scris cu grijă un complot întunecat, aproape străvechi, în care răzbunarea, incestul și dragostea s-au împletit. Era ca și cum ar fi evitat în mod deliberat subiectele de succes, atrăgând viitorii cititori în labirintul ramificat al unui nou roman. Această carte este greu de apreciat. Băieții familiarizați cu opera lui Kesey doar din adaptările de la Hollywood sunt speriați de volumul acesteia. Bărbații demni sunt enervați de pretenția autorului de a ocupa un loc printre clasicii moderni. Oricum, este nevoie de curaj real să refuzi momeala care sclipește în interiorul acestui roman capcană.